Skip to content
  martes 10 noviembre 2026
Novedad
noviembre 10, 2026La biografía de Vargas Llosa que Penguin Random House ha descartado… y que publicará Planeta noviembre 10, 2026Milei, el hombre a quien solo conmueven sus perros noviembre 10, 2026‘La casa de papel’ prepara nuevos golpes mientras sigue dando oro a Netflix casi 10 años después de su estreno noviembre 10, 2026Henar Álvarez: a La 2 con ella noviembre 10, 2026‘Yrupé’, la flor que guarda parte de la memoria histórica del cine español noviembre 10, 2026Natalia Menéndez, directora de escena: “¿Lo más extravagante que me han dicho de mi trabajo? Me han pedido en matrimonio» noviembre 10, 2026Clase magistral de literatura rusa y amor bisexual noviembre 10, 2026La polémica biografía de Vargas Llosa que el grupo editorial del Nobel no quiso publicar noviembre 10, 2026Una huella inmortal noviembre 10, 2026Florence Pugh y los 19 ‘looks’ más provocadores de toda su carrera
  • Entradas
  • Sobre Nosotros
  • Contacto
EscritoresdeÉlite | Todo lo que pase en la Élite lo contamos.
  • Arte
  • Cine
  • Televisión
  • Cultura
  • Libros
  • Teatro
  • Historia
  • Contacto
EscritoresdeÉlite | Todo lo que pase en la Élite lo contamos.
EscritoresdeÉlite | Todo lo que pase en la Élite lo contamos.
  • Arte
  • Cine
  • Televisión
  • Cultura
  • Libros
  • Teatro
  • Historia
  • Contacto
  • Entradas
  • Sobre Nosotros
  • Contacto
EscritoresdeÉlite | Todo lo que pase en la Élite lo contamos.
  Libros  ‘La luz y el hilo’: publicar un Nobel, no importa de qué se trate
Libros

‘La luz y el hilo’: publicar un Nobel, no importa de qué se trate

octubre 28, 2026
FacebookX TwitterPinterestLinkedInTumblrRedditVKWhatsAppEmail

Que una niña de ocho años de edad nos muestre un pequeño poema suyo sin importancia tendría que llenarnos de alegría; que una mujer de 54 años presuma de él en su discurso de aceptación del Premio Nobel de Literatura debería hacernos sospechar que algo se ha torcido. Del Premio Nobel se saben varias cosas: que el de Literatura se otorga desde 1901; que se trata de un premio que tiende a darse a países, más que a escritores; que sus quinielas están distorsionadas por un principio básico de ese tipo de juegos —se apuesta por lo que tiene escasas chances de ganar, ya que la recompensa es mayor que si se escoge una opción más conservadora—, que malamente sabemos quiénes lo deciden —“¡Qué curioso!”, se asombraba Borges: “Un premio tan importante y las personas que lo otorgan no lo son”—, que nunca volverá a ganarlo un español excepto que en España se produzca alguna catástrofe indeseable, y que, después de que un escritor lo obtiene, todo lo que ha escrito —pero todo, realmente todo— es publicado, no importa de qué se trate.

Seguir leyendo

 Que una niña de ocho años de edad nos muestre un pequeño poema suyo sin importancia tendría que llenarnos de alegría; que una mujer de 54 años presuma de él en su discurso de aceptación del Premio Nobel de Literatura debería hacernos sospechar que algo se ha torcido. Del Premio Nobel se saben varias cosas: que el de Literatura se otorga desde 1901; que se trata de un premio que tiende a darse a países, más que a escritores; que sus quinielas están distorsionadas por un principio básico de ese tipo de juegos —se apuesta por lo que tiene escasas chances de ganar, ya que la recompensa es mayor que si se escoge una opción más conservadora—, que malamente sabemos quiénes lo deciden —“¡Qué curioso!”, se asombraba Borges: “Un premio tan importante y las personas que lo otorgan no lo son”—, que nunca volverá a ganarlo un español excepto que en España se produzca alguna catástrofe indeseable, y que, después de que un escritor lo obtiene, todo lo que ha escrito —pero todo, realmente todo— es publicado, no importa de qué se trate. Seguir leyendo  

Crítica Literaria
Crítica

Género de opinión que describe, elogia o censura, en todo o en parte, una obra cultural o de entretenimiento. Siempre debe escribirla un experto en la materia

El libro de Han Kang, que incluye su discurso de aceptación del prestigioso premio, es literatura infantil para adultos infantilizados con escasas sorpresas

El audio de esta noticia utiliza una voz sintética generada por Inteligencia Artificial y podría tener algunas inconsistencias.

Imagen de interior del libro ‘La luz y el hilo’, de Han Kang.HAN KANG (PENGUIN)
Patricio Pron

Que una niña de ocho años de edad nos muestre un pequeño poema suyo sin importancia tendría que llenarnos de alegría; que una mujer de 54 años presuma de él en su discurso de aceptación del Premio Nobel de Literatura debería hacernos sospechar que algo se ha torcido. Del Premio Nobel se saben varias cosas: que el de Literatura se otorga desde 1901; que se trata de un premio que tiende a darse a países, más que a escritores; que sus quinielas están distorsionadas por un principio básico de ese tipo de juegos —se apuesta por lo que tiene escasas chances de ganar, ya que la recompensa es mayor que si se escoge una opción más conservadora—, que malamente sabemos quiénes lo deciden —“¡Qué curioso!”, se asombraba Borges: “Un premio tan importante y las personas que lo otorgan no lo son”—, que nunca volverá a ganarlo un español excepto que en España se produzca alguna catástrofe indeseable, y que, después de que un escritor lo obtiene, todo lo que ha escrito —pero todo, realmente todo— es publicado, no importa de qué se trate.

Más Noticias

Una huella inmortal

noviembre 10, 2026

Ocho novelas sobre las relaciones entre padres e hijos y las herencias familiares envenenadas

octubre 30, 2026

Clase magistral de literatura rusa y amor bisexual

noviembre 10, 2026

Los mejores libros infantiles y juveniles de octubre 2026

octubre 31, 2026

La luz y el hilo es el ‘no importa de qué se trate’ de Han Kang (Gwangju, 1970): incluye fotografías y un diario de jardinería y comienza con el discurso del Nobel, en el que la galardonada cita su poema de los ocho años de edad para, a continuación, sostener que existe “cierta conexión” entre “las palabras que había usado aquella niña” y “la mujer que soy ahora”. De esa conexión hay buena prueba en todo el libro, ya que el poema no palidece ante otras cosas escritas, al parecer, más recientemente.

Retrato promocional de la escritora surcoreana Han Kang.Paik Dahuim (PENGUIN)

La luz y el hilo tiene algunos buenos momentos, y los interesados en saber cómo toda una Premio Nobel cultiva su jardín —y siente “una gran desolación, una sensación fría y desoladora” después de echarles insecticida a las plantas— tienen 75 páginas para satisfacer su inverosímil curiosidad. Pero los otros momentos del libro son más numerosos y nos confrontan con ingenuidades —“Disfruto escribiendo poesía y relatos cortos, pero hay algo especial en escribir novelas”—, intenciones —“Quería hacer una que diera un paso más hacia la luz y la calidez. La llenaría de sensaciones deslumbrantes y transparentes que abrazaran por fin la vida y el mundo”—, cursilerías —“Ya no me lavo la cara con mis propias lágrimas”— y escasas sorpresas.

Para tratarse de un libro de 176 páginas, es llamativo el número de veces que Kang llora en él, sufre escribiendo o se pregunta si “será que el dolor nace del amor más profundo”; también, el número de veces en que sus poemas desbarrancan en el lugar común: “Me despierto. / Abro los ojos. / Vivo un día más en este mundo”, comienza uno de ellos. Otro nos informa: “Como una mariposa que vuela abriendo y cerrando las alas / sin comienzo / ni fin, / no sabemos / cuántas veces se encogió y expandió este universo que estamos atravesando”. Cuando Kang narra sus visitas a un cementerio y dice que “curiosamente, siempre hacía un día claro y despejado” el adverbio la delata: la autora de esas muy buenas novelas que son La vegetariana y La clase de griego está pensando en los cementerios de Scooby Doo: rayos y truenos y fantasmas que dan risa.

El libro es algo que pueden comprar, e incluso leer, todas esas personas para las que la experiencia adulta es indeseable y debe ser postergada

Y así, La luz y el hilo termina en el sitio donde comenzó, en el descubrimiento de que hay al menos un sector de la obra de Kang que, como la de tantos otros autores y autoras contemporáneos, no es más que literatura infantil para adultos infantilizados; algo que pueden comprar, e incluso leer, todas esas personas para las que la experiencia adulta —con sus dificultades, pero también con la libertad de elección y la autonomía que son producto de ella— es indeseable y debe ser postergada: que esa literatura sea popular, sin ser lo más triste del mundo, es triste; que el discurso político se haya visto reducido a expresiones infantiles del tipo “pero tú más” es preocupante; que el Premio Nobel haya ratificado esta tendencia no es sorprendente. Ya lo dijo Borges: pese a Anne Carson, los miembros de su comité “son mejores inventando la dinamita que dando premios”.

Han Kang
Traducción de Sunme Yoon
Random House, 2026
176 páginas. 17 euros

Búsquelo en su librería

Normas ›

Mis comentariosNormas

Rellena tu nombre y apellido para comentarcompletar datos

Please enable JavaScript to view the <a href=»https://disqus.com/?ref_noscript» rel=»nofollow»> comments powered by Disqus.</a>

Más información

Archivado En

  • Cultura
  • Libros
  • Crítica literaria
  • Ensayo
  • Han Kang
  • Nobel de Literatura
  • Escritores
  • Corea del Sur
  • Literatura asiática

Si está interesado en licenciar este contenido, pinche aquí

 EL PAÍS

FacebookX TwitterPinterestLinkedInTumblrRedditVKWhatsAppEmail
Marcus Massalami, el primer ‘drag king’ de la franquicia ‘Drag Race’: “Ojalá tener en mi vida normal el 10% de la autoestima que tiene un hombre mediocre”
Sobre los 20 años de edición independiente de Almadía y los retos de la IA
Leer también
Libros

La biografía de Vargas Llosa que Penguin Random House ha descartado… y que publicará Planeta

noviembre 10, 2026
Libros

Milei, el hombre a quien solo conmueven sus perros

noviembre 10, 2026
Televisión

‘La casa de papel’ prepara nuevos golpes mientras sigue dando oro a Netflix casi 10 años después de su estreno

noviembre 10, 2026
Televisión

Henar Álvarez: a La 2 con ella

noviembre 10, 2026
Cine

‘Yrupé’, la flor que guarda parte de la memoria histórica del cine español

noviembre 10, 2026
Cine

Natalia Menéndez, directora de escena: “¿Lo más extravagante que me han dicho de mi trabajo? Me han pedido en matrimonio»

noviembre 10, 2026
Cargar más

MIGUEL ÁNGEL GÓMEZ ORTIZ INFILTRA EL SUSPENSE EN EL CORAZÓN DEL PODER CON ‘ASESINATO EN EL BUNKER DE LA MONCLOA’

julio 14, 2026

EMA GUILAR REDESCUBRE EL VALOR DE LA MEMORIA COTIDIANA EN SU COMPENDIO ‘CONTES DE TARDOR’

julio 13, 2026

Muere Tinto Brass a los 93 años, hedonista gurú del sexo e irreverente instigador

noviembre 4, 2026

Andrés Bustos Stargardter rescata del olvido la odisea de su familia judía en “Max, Prusiano y Alemán, pero Judío”

octubre 29, 2026

Irán condena a cinco años de prisión al cineasta Jafar Panahi y confisca sus bienes

octubre 27, 2026

OSCAR EDUARDO BORJA SANTOFIMIO REFLEXIONA SOBRE EL FUTURO DE LA HUMANIDAD EN LA NOVELA FUTURISTA ‘DISTOPÍA 2049’

agosto 11, 2026

Chicas solitarias con portátil

noviembre 9, 2026

Soledad Aparicio Ferrer convierte su proceso de sanación en “Hablando con las Flores”, un viaje interior guiado por la poesía y la naturaleza

octubre 21, 2026

Hoy en Amazon Prime Video: una película basada en una exitosa saga de novelas y de solo una hora y 35 minutos de duración

octubre 31, 2026

Fernando Chávez Flores debuta en la literatura con “Plenitud Vertical”, relatos sobre la aceptación, la dignidad y el orgullo

septiembre 15, 2026

    © 2024. EscritoredeÉlite. Todos los derechos reservados.
    • Aviso Legal
    • Política de Cookies
    • Política de Privacidad